Blogger: tradurre il proprio blog in diverse lingue

Per un blogger è molto importante avere lettori, e cercare di ampliare la propria cerchia di fedelissimi non fa di certo male; a tal proposito è possibile prendere in considerazione l'ipotesi che anche da altre nazioni possano esserci degli internauti interessati agli argomenti del sito, per cui vi posterò il modo per inserire su Blogger delle bandierine che corrispondono alla lingua in cui il vostro blog verrà tradotto. 

La traduzione si basa su quella fornita da Google Translate. Tutto quello che dovrete fare è posizionarvi nel menù Design - Elementi pagina, ed aggiungere un gadget di tipo HTML/JavaScript. Vi riporto i codici delle lingue che ho deciso di adottare nel mio blog, ovvero americano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, cinese semplificato e giapponese; il codice da inserire è il seguente:

<a href="http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2FUrl del sito senza http://%2F&hl=it&ie=UTF8&langpair=it%7Cen&langpair.x=0&langpair.y=3&langpair=it%7Cen" title="English (United States)"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/UNST0001.GIF"/></a> 

<a href="http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2FUrl del sito senza http://%2F&hl=it&ie=UTF8&langpair=it%7Cen&langpair.x=0&langpair.y=3&langpair=it%7Cen" title="English (United Kingdom"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/UNKG0001.GIF"/></a> 

<a href="http://www.google.com/translate_c?langpair=it|fr&u=Url del sito/" title="French"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/FRAN0001.GIF"/></a> 

<a href="http://www.google.com/translate_c?langpair=it|es&u=Url del sito/" title="Spanish"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/SPAN0001.GIF"/></a> 

<a href="http://www.google.com/translate_c?langpair=it|de&u=Url del sito/" title="German"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/GERM0001.GIF"/></a> 

<a href="http://www.google.com/translate_c?langpair=it|zh-CN&u=Url del sito/" title="Simplified Chinese"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/CHIN0001.GIF"/></a>

<a href="http://www.google.com/translate_c?langpair=it|ja&u=Url del sito/" title="japanese"> <img src="http://www.flags.net/images/smallflags/JAPA0001.GIF"/></a> 

Salvate il gadget e posizionatelo dove meglio credete. 

Qualora vogliate aggiungerne altre a vostro piacimento, vi rimando alle istruzioni riportate in questo thread di ideepercomputeredinternet.

fonte

In alternativa potrete aggiungere il widget di Google Translate.